La salsa unagi, también conocida como kabayaki no tare, es un condimento esencial en la gastronomía japonesa. Se trata de una salsa espesa, oscura y brillante que destaca por su deliciosa combinación de dulce, salado y el inconfundible sabor umami. Aunque su nombre proviene del unagi (anguila de agua dulce a la parrilla), es importante aclarar que no sabe a pescado; en sus orígenes contenía caldo de anguila, pero las versiones actuales han prescindido de este ingrediente.
Historia y contexto cultural del unagi
La anguila ha sido un ingrediente fundamental en la comida japonesa durante más de un milenio. Ya en el año 713 d.C., en el documento denominado Fudoki, se mencionaba su consumo: las personas troceaban la anguila, la ensartaban en palillos y la asaban, sumergiéndola en vinagre o pasta de soja. Con el tiempo, el método de preparación evolucionó hasta el actual kabayaki, donde la anguila se corta longitudinalmente, se deshuesa y se asa a la parrilla.
Existen variaciones regionales importantes en Japón:
- Kanto (zona oriental): La anguila se corta verticalmente y se asa por la espalda.
- Kansai: El unagi se corta de frente, una tradición que se remonta al período Edo.
Además, existe el unagi shirayaki, donde la anguila se tuesta sin la salsa de tare y se sazona únicamente con sal, destacando el sabor puro del ingrediente según el método de cocción.
Usos de la salsa unagi en la cocina
Más allá de ser el acompañante clásico de la anguila asada, la versatilidad de esta salsa la ha convertido en un elemento básico en los restaurantes japoneses de todo el mundo. Es ideal para:
- Glasear sushi y niguiri.
- Acompañar platos de atún, bonito o salmón.
- Añadir sabor a vieiras gigantes a la parrilla.
- Sazonar bowls y brochetas diversas.
Domina el arte del nigiri sushi en seis pasos con Nobu Matsuhisa
Receta casera de salsa unagi (Versión fácil)
Preparar esta salsa en casa es sencillo y solo requiere ingredientes que hoy en día se encuentran en la mayoría de los supermercados. Esta receta omite el caldo de anguila, obteniendo un sabor prácticamente idéntico al de las versiones comerciales.
Ingredientes necesarios
| Ingrediente | Cantidad |
|---|---|
| Salsa de soja | 100 ml |
| Mirin | 80 ml |
| Sake | 40 ml |
| Azúcar | 40 g |
Instrucciones paso a paso
- En un cazo, mezcla la salsa de soja, el mirin, el sake y el azúcar.
- Calienta la mezcla a fuego medio-bajo. Es fundamental remover de vez en cuando para evitar que el azúcar se pegue en la base del recipiente.
- Una vez que comience a hervir, baja un poco el fuego y mantén la cocción durante 10 a 12 minutos.
- Durante este tiempo, la salsa reducirá su volumen, concentrando sus sabores y adquiriendo una textura melosa y brillante.
- Retira del fuego y deja enfriar. La salsa espesará ligeramente al reposar.
Esta preparación se puede guardar perfectamente para su uso posterior, permitiéndote disfrutar de auténtico sabor japonés en cualquier momento sin depender de productos envasados.