"Cómo Entrenar a tu Dragón 3" (conocida en su versión original como How To Train Your Dragon: The Hidden World; traducido como "Cómo entrenar a tu dragón: el mundo oculto") es una película perteneciente al género de animación 3D por computadora, de aventura y fantasía, estrenada en 2019, producida por la empresa **DreamWorks Animation**, basada libremente en la serie de libros del mismo nombre de Cressida Cowell. Es la continuación de la película animada por computadora de 2010 Como Entrenar a tu Dragón y secuela de 2014, Como Entrenar a tu Dragón 2. La película está escrita y dirigida por Dean DeBlois y cuenta con las voces principales de Jay Baruchel, Cate Blanchett, Gerard Butler, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, Justin Rupple, Kristen Wiig, Kit Harington y F. Murray Abraham.
Sinopsis
La trama de la película sigue a Hipo mientras intenta cumplir su sueño de crear una pacífica utopía de dragones y vikingos, aunque su relación con Toothless (Desdentao en España; Chimuelo en Hispanoamérica) se vuelve distante cuando este descubre a una compañera evasiva e indomable.
El Santuario de Dragones y la Amenaza de Grimmel
Un año después de los eventos de la película anterior, Hipo, Toothless y los jinetes de dragones continúan rescatando a los dragones capturados para llevarlos a la isla de Berk (Mema en España). Sus esfuerzos han hecho que la isla esté sobrepoblada de dragones. En respuesta al sobrepoblamiento, Hipo desea encontrar el "**Mundo Oculto**", un refugio seguro para los dragones del que su padre le contaba historias cuando era niño.
Más tarde al anochecer, Toothless descubre a la **Furia Nocturna** albina (apodada como "**Furia Luminosa**" en Hispanoamérica; "**Furia Diurna**" en España por Astrid) en el bosque y los dos se atraen entre sí, hasta que la dragona siente la presencia de Hipo, los ataca y sale volando "desapareciendo en el cielo".
Al día siguiente, Brutacio (Chusco en España) se lleva a Hipo a una charla sobre su compromiso con Astrid, y descubren las trampas que Grimmel colocó en el área. Grimmel visita a Hipo esa noche, pero él ya consciente de su presencia, preparó una emboscada para capturarlo; Grimmel se escapa, quemando la casa de Hipo y parte de Berk en el proceso. A medio camino, los berkianos descubren una isla en la que inicialmente planean descansar por un corto tiempo, pero pronto comienzan a establecerse allí, aunque solo sea temporalmente.
Al recibir su nueva cola, Toothless sale volando, y se encuentra con la Furia Luminosa por su propia cuenta, y ésta le enseña como camuflarse para desaparecer en el cielo; Toothless intentando impresionarla carga al máximo su poder de fuego, provocando que los rayos sean atraídos hacia él; pronto la Furia Luminosa se va volando a un lugar desconocido y Toothless decide seguirla. Mientras tanto, Valka sale volando en Brincanubes (Asaltanubes en España) en una patrulla de exploración, y descubre que el ejército de Grimmel los ha estado siguiendo y que se aproximan rápidamente, regresa para advertirle a Hipo. Una vez enterado de esto, Hipo y los demás jinetes de dragones se dirigen a capturar a Grimmel; sin embargo, caen en su trampa y apenas logran escapar del lugar, pero Brutilda (Brusca en España) termina siendo capturada.
CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN 3 | En cines 31 de enero
El Mundo Oculto y el Sacrificio de Hipo
Hipo y Astrid salen a buscar a Toothless y se encuentran con la entrada del **Mundo Oculto**, una enorme catarata en medio del mar que conduce a un mundo subterráneo. Una vez allí adentro, ven a Toothless y a la Furia Luminosa liderando a los demás dragones, con Toothless estando ahora comprometido con la Furia Luminosa, pero los dos son descubiertos por un dragón salvaje que los ataca. Toothless rescata a Hipo y Astrid y los devuelve a Berk.
Hipo empieza a recordar una charla que tuvo con su padre cuando era niño, en donde este le dice que "el mayor regalo que alguien puede dar es el amor". Luego de recapacitar su idea, Hipo se da cuenta de que los vikingos serían intrusos y que nunca estarían seguros en el Mundo Oculto. De repente, aparece Grimmel y captura a Toothless y a la Furia Luminosa, la cual los había seguido. Hipo, destrozado por la pérdida de su amigo y de los dragones, empieza a lamentarse, pero gracias al aliento de Astrid, Hipo sale con los jinetes de dragones para detener a Grimmel y su ejército.
Planeando en sus trajes con alas, logran llegar hasta la flota de barcos, atacando al ejército de Grimmel con la guardia baja, iniciando una batalla. Hipo logra liberar a Toothless, mientras que Grimmel droga a la Furia Luminosa y la obliga a obedecerlo. Hipo y Toothless los persiguen, pero son atacados por los Garras Mortales hipnotizados de Grimmel. Desesperado, Toothless decide cargar al máximo su poder de fuego atrayendo los rayos, y electrocutando a los dragones, a excepción de él y su jinete. Hipo salta y derriba a Grimmel, pero éste logra sedar a Toothless en pleno vuelo, provocando que caiga en picado e incapaz de poder volar. Hipo se da cuenta de que no puede rescatar a su amigo él solo, por lo que libera a la Furia Luminosa y le implora que lo salve. Hipo, dispuesto a sacrificarse para salvar a su dragón, se suelta de la Furia Luminosa, cayendo al vacío junto a Grimmel, este le responde que su plan los va a matar a los dos. Sin embargo, Hipo se percata de que la Furia Luminosa regresó para salvarlo, y se libera de su prótesis de la pierna, haciendo que Grimmel caiga e impacte en el agua y muera ahogado.
Un Nuevo Comienzo
De vuelta en la isla, tanto Toothless como Hipo se dan cuenta de que los dragones nunca estarán a salvo en el mundo humano. Con mucha tristeza, Hipo se despide entre lágrimas de su dragón, mientras todos los berkianos liberan a sus dragones para que vivan libres en el **Mundo Oculto**. Toothless y la Furia Luminosa salen volando, dirigiendo a los dragones hacia su nuevo hogar.
Unos meses después, Hipo y Astrid se casan en la isla en la que se han asentado los berkianos. Casi 10 años después, Toothless y la Furia Luminosa se han apareado y han dado a luz a tres crías de dragones híbridos. Hipo y Astrid, junto a sus dos hijos, navegan a través del mar para visitarlos al borde del Mundo Oculto. Después de que Hipo le presenta a sus hijos a su viejo amigo Toothless, y les muestra cómo acercarse a un dragón, la pareja salen volando una última vez con sus dragones, llevando a sus hijos a un paseo aéreo, acompañados por la Furia Luminosa y sus tres crías.
Hipo narra: "Había dragones cuando yo era niño... Dragones muy, muy grandes que anidaban en los acantilados como gigantescas y aterradoras aves... Había pequeños dragones color café que cazaban ratas y ratones en manadas bien organizadas... ¡Dragones de mar descomunales que medían veinte, treinta veces más grandes que una ballena azul!... Algunos dicen que regresaron al mar sin dejar ni un hueso o colmillo para que los hombres los recordaran, otros dicen que desde un principio eran solo historias, pues no sé, pero yo estoy bien con eso... Cuenta la leyenda, que cuando el suelo tiembla o la tierra escupe lava son los dragones, haciéndonos saber que siguen aquí, esperando a que aprendamos a convivir con ellos...."
Reparto de Voces
- Jay Baruchel como **Hipo Horrendo Abadejo III**, hijo de Estoico el Vasto y Valka, jefe de la isla de Berk y de la tribu de los Hooligans Peludos. Se convierte en el esposo de Astrid y padre de sus dos hijos al final de la película.
- Cate Blanchett como **Valka**, esposa de Estoico y madre de Hipo.
- Craig Ferguson como **Bocón el Rudo**, el mejor amigo de Estoico, herrero del pueblo y un guerrero experimentado.
- America Ferrera como **Astrid Hofferson**, la prometida de Hipo, y su esposa y madre de sus dos hijos al final de la película.
- Gerard Butler como **Estoico el Vasto**, el difunto esposo de Valka, padre de Hipo y el anterior jefe de la isla de Berk y de la tribu de los Hooligans Peludos. Su voz en España es de José Luis Ángulo, mientras que su voz en Hispanoamérica es de Idzi Dutkiewicz.
- Christopher Mintz-Plasse como **Patapez Ingerman**.
- Jonah Hill como **Patán Mocoso Jorgenson**.
- Justin Rupple y Kristen Wiig como los gemelos fraternos **Brutacio** y **Brutilda Torton** en Hispanoamérica y **Chusco** y **Brusca** en España.
- Kit Harington como **Eret**, un antiguo cazador de dragones redimido, y ahora un nuevo jinete de dragón.
- F. Murray Abraham como **Grimmel el Grizly** o **Grimmel El Grimoso**, el antagonista principal de la película y el responsable de la desaparición y casi extinción de los "**Furia Nocturna**".
Producción y Lanzamiento
La película fue producida por Bonnie Arnold, Dean DeBlois y Chris Sanders. Jay Baruchel, Craig Ferguson, America Ferrera, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse y Kristen Wiig regresaron a la tercera película para prestar sus voces, como ya lo habían hecho en las dos cintas anteriores. Cate Blanchett también repitió su papel como Valka de la segunda película. El 14 de noviembre de 2017, se anunció que Kit Harington repetiría su papel como Eret y que F. Murray Abraham se uniría al elenco.
En septiembre de 2012, 20th Century Fox, en ese momento socio distribuidor del estudio, y DreamWorks Animation anunciaron la fecha de lanzamiento de la película para el 18 de marzo de 2016, que más tarde se cambió al 17 de junio de 2016. En septiembre de 2014, la fecha de lanzamiento de la película se retrasó al 9 de junio de 2017. DeBlois explicó el cambio de fecha de lanzamiento diciendo: "Es solo que estas películas tardan tres años. Creo que fue un poco ambicioso decir que se estrenaría en 2016. Como suele ser el caso, lanzan dardos al futuro y donde aterricen llaman a eso una fecha de lanzamiento hasta que comenzamos a hablar de ello en términos prácticos, y luego es como 'Uh, sí, eso no es suficiente tiempo'." La fecha final de estreno de la película fue en 2019.
Recepción
How to Train Your Dragon: The Hidden World recibió reseñas positivas de parte de la crítica y de la audiencia.