El síndrome del ovario poliquístico (SOP) es una de las afecciones hormonales más frecuentes entre mujeres en edad reproductiva, afectando a entre un 5% y un 10% de ellas. Se estima que hasta el 70% de las mujeres afectadas a escala mundial no están diagnosticadas, lo que lo convierte en un importante problema de salud pública. Este trastorno endocrino-metabólico se presenta con una heterogeneidad considerable de síntomas y signos que pueden variar en una misma persona a lo largo de su vida, y su diagnóstico puede ser un gran desafío.
El SOP es la causa más frecuente de anovulación a escala mundial y una de las principales causas de esterilidad. La etiología es incierta, pero se sabe que el SOP se transmite de forma hereditaria, aunque puede causar síntomas diversos y afectar a las mujeres de distintas maneras. El síndrome acompaña a la mujer durante toda la vida, manifestándose desde etapas muy tempranas del desarrollo sexual hasta la senectud.
¿Qué es el Síndrome de Ovario Poliquístico?
El SOP es un trastorno hormonal que se caracteriza por la presencia de ovarios agrandados con múltiples folículos pequeños, un desequilibrio en las hormonas reproductivas y una serie de síntomas. El SOP está ligado a cambios en los niveles hormonales que le dificultan a los ovarios la liberación de óvulos maduros. Las hormonas afectadas incluyen los estrógenos y la progesterona (que ayudan a los ovarios a liberar óvulos) y los andrógenos (hormonas masculinas que se encuentran en pequeñas cantidades en las mujeres).
A pesar de su nombre, no todas las mujeres con SOP desarrollan múltiples folículos en los ovarios, y no todas las que tienen múltiples folículos en los ovarios padecen SOP. La clave para el diagnóstico reside en los síntomas hormonales y reproductivos. El SOP se presenta desde formas leves de hiperandrogenismo e irregularidad menstrual hasta cuadros de hiperandrogenismo severo, obesidad e insulinorresistencia.

Síntomas y Manifestaciones del SOP
Los síntomas del SOP pueden variar significativamente de una persona a otra e incluso cambiar con el tiempo. Las manifestaciones clásicas y más típicas incluyen:
- Ciclos menstruales irregulares o ausentes (oligo o amenorrea): Se manifiestan con irregularidad menstrual, oligo o amenorrea e infertilidad. Esto se debe a que en muchas mujeres con SOP, los óvulos maduros no se liberan y, en su lugar, permanecen en los ovarios circundados por una pequeña cantidad de líquido.
- Exceso de andrógenos (hormonas masculinas): El hiperandrogenismo puede causar acné, seborrea, hirsutismo (crecimiento excesivo de vello en pecho, abdomen, cara, alrededor de los pezones) y alopecia androgénica. También pueden observarse cambios en la piel como marcas y pliegues cutáneos gruesos u oscuros alrededor de las axilas, la ingle, el cuello y las mamas.
- Problemas para concebir: Debido a la ovulación irregular o inexistente.
Además de los síntomas reproductivos y estéticos, el SOP se asocia con un mayor riesgo de otros problemas de salud de larga duración:
- Resistencia a la insulina e hiperinsulinemia: Es un factor patogenético central en alrededor del 50% de las pacientes con SOP y da cuenta de gran parte de las alteraciones observadas. Puede llevar al desarrollo de diabetes mellitus tipo 2.
- Obesidad: Es una manifestación clínica muy frecuente y puede condicionar riesgo y severidad adicional. El aumento de peso, especialmente en la zona del vientre, es común.
- Dislipidemia: Niveles altos de colesterol y triglicéridos.
- Hipertensión arterial.
- Enfermedades cardiovasculares.
- Cáncer de endometrio y mama: Las menstruaciones irregulares o poco frecuentes pueden aumentar el riesgo de hiperplasia endometrial y/o cáncer de endometrio.
- Apnea del sueño y esteatosis hepática metabólica.
- Impacto emocional: Ansiedad, depresión, trastornos alimentarios y una imagen corporal negativa, especialmente por síntomas como la esterilidad, obesidad y crecimiento no deseado del vello.
Diagnóstico del SOP
El diagnóstico del SOP se realiza excluyendo otras etiologías y basándose en la presencia de al menos dos de los siguientes tres criterios, según el consenso de Rotterdam (2003):
- Oligo- y/o anovulación.
- Hiperandrogenismo (clínico y/o bioquímico): se evalúa mediante la presencia de vello excesivo, acné o alopecia, o niveles elevados de testosterona en sangre.
- Ovarios poliquísticos en una ecografía: Se caracterizan por un aumento de folículos preantrales y antrales pequeños, y un mayor reclutamiento folicular.
Esto significa que algunas mujeres con SOP no tienen ovarios poliquísticos, y la presencia de quistes de ovario no es necesaria para el diagnóstico. Los análisis de sangre para verificar los niveles hormonales (estrógenos, progesterona, andrógenos, glucosa en ayunas, lípidos) son fundamentales. También se considera el peso, índice de masa corporal (IMC) y el tamaño del abdomen. Los factores de riesgo genéticos, como antecedentes familiares de SOP o diabetes tipo 2, son importantes.
Fisiopatología del Síndrome de Ovario Poliquístico
La fisiopatología del SOP implica una interrelación compleja de tres alteraciones centrales: disfunción de la esteroidogénesis ovárica, una alteración neuroendocrina que produce hipersecreción de LH y una alteración metabólica consistente principalmente en insulinorresistencia e hiperinsulinemia.
Disfunción Ovárica en el SOP
Los ovarios de las mujeres con SOP presentan una morfología típica con múltiples folículos en crecimiento, aumento del estroma ovárico e hipersecreción de andrógenos. Esto sugiere que el ovario es el centro de la alteración endocrina y, en particular, del hiperandrogenismo. Existe evidencia de que una alteración en la actividad de la citocromo P450 juega un rol central en el exceso de producción de andrógenos, indicando que la hiperandrogenemia es de origen predominantemente ovárico.
Las células de la teca en pacientes con SOP tienen una esteroidogénesis muy activa, proveyendo un exceso de sustrato para la actividad de aromatasa. Este mecanismo y la mayor sensibilidad folicular al estímulo de FSH explican la tendencia a niveles altos de estradiol en todas las etapas de la maduración folicular. La hiperinsulinemia puede ser responsable de la excesiva producción de andrógenos cuando coexiste con hiperandrogenismo.
Alteración Neuroendocrina
La alteración característica es la elevación de LH y niveles bajos o normales de FSH. Se observa un aumento de la amplitud y frecuencia de los pulsos de LH, producido por un aumento de los pulsos de GnRH. Esta desregulación sería mediada por los mismos andrógenos y la insulina, afectando el feedback entre el ovario y la hipófisis.
Alteración Metabólica en el SOP
La asociación entre resistencia a la insulina (RI), hiperinsulinemia compensatoria y el hiperandrogenismo es clave. El principal defecto corresponde a una anomalía en la traducción de la señal post-receptor de la insulina. La hiperinsulinemia está presente hasta en un 80% de las mujeres obesas con SOP y en 30 a 40% de aquellas con peso normal, siendo el factor aislado que mejor se correlaciona con la anovulación. La insulina actúa a diversos niveles aumentando la producción endógena de andrógenos, lo que a su vez se correlaciona con la anovulación.
SÍNDROME de OVARIO POLIQUÍSTICO: causas, síntomas y diagnóstico. - Ginecología y Obstetricia -
Disfunción de la Foliculogénesis
Las pacientes con SOP presentan un pool de folículos en crecimiento 2 a 3 veces superior al de las mujeres sanas. La histología del SOP se caracteriza por un aumento de folículos preantrales y antrales pequeños y un mayor reclutamiento folicular. Esta situación se acompaña de una detención del proceso de selección folicular, lo que explica la ausencia de ovulación. Por lo tanto, en el SOP hay mayor reclutamiento y una menor selección, lo que mantiene un aumento del pool de folículos en crecimiento productores de andrógenos.
Se ha propuesto que la Hormona Antimülleriana (AMH) podría constituir un marcador sérico que refleje el número de folículos en crecimiento. Se ha establecido que las hijas de mujeres con SOP tienen niveles significativamente mayores de AMH en la infancia temprana y la niñez, lo que sugiere que nacen con una masa de folículos en crecimiento aumentada, lo que podría predisponer al desarrollo del síndrome.
SOP y Fertilidad: ¿Cómo Afecta la Ovulación?
El SOP afecta directamente la ovulación, que es fundamental para la fertilidad. En mujeres con SOP, el proceso de desarrollo y liberación de un óvulo maduro desde los ovarios puede verse alterado debido a un desequilibrio hormonal. Los niveles elevados de andrógenos y la resistencia a la insulina impiden que los ovarios liberen óvulos de forma regular.
Como resultado, las mujeres con SOP a menudo experimentan:
- Ovulación irregular: Los ciclos menstruales pueden ser infrecuentes, lo que dificulta la predicción de los días fértiles.
- Anovulación: En algunos casos, no se produce la ovulación, lo que imposibilita la fecundación.
¿Puedo Quedarme Embarazada si Tengo SOP?
Aunque el SOP puede dificultar la concepción, no significa que sea imposible. Muchas mujeres con SOP logran quedar embarazadas, ya sea de forma natural o con la ayuda de tratamientos médicos. La causa principal de esterilidad en mujeres con SOP es la falta de ovulación causada por un hiperandrogenismo. Si los ovarios no son capaces de expulsar un óvulo maduro, la fecundación no podrá tener lugar.
Sí, es posible lograr un embarazo de manera natural pese a tener diagnosticado síndrome de ovarios poliquísticos (SOP). El primer paso es regular el ciclo menstrual. Esto se puede lograr mediante cambios en el estilo de vida o con medicamentos para inducir la ovulación.
Manejo de la Paciente con SOP con Deseo de Embarazo
Para las pacientes con SOP que buscan embarazarse, el enfoque diagnóstico y terapéutico debe contemplar todos los aspectos de forma integral para restablecer adecuadamente el ambiente endocrino-metabólico previo a un embarazo. Esto incluye abordar la disfunción ovulatoria, las alteraciones del endometrio, la insulinorresistencia y la alta tasa de abortos del primer trimestre asociados al SOP.
Cambios en el Estilo de Vida y Suplementos
Los cambios en el estilo de vida son la medida de primera línea más importante. La implementación de programas adecuados de ejercicios y dieta orientados a normalizar el peso y a recuperar una distribución de grasa corporal adecuada, puede tener un impacto muy significativo en las alteraciones del SOP y, en muchos casos, es suficiente como tratamiento de la disfunción reproductiva.
- Control del peso: Una pérdida moderada de peso (entre un 5% y un 10% del peso corporal) puede mejorar significativamente la ovulación en mujeres con SOP, restableciendo la función ovárica en hasta un 50% de las pacientes, muchas de las cuales se embarazan espontáneamente. Además, un peso saludable reduce el riesgo de complicaciones durante el embarazo.
- Dieta equilibrada: Adoptar una dieta baja en carbohidratos y rica en proteínas puede ayudar a estabilizar los niveles de insulina. Una dieta que incluya alimentos integrales, frutas, verduras y grasas saludables es beneficiosa.
- Ejercicio regular: El ejercicio moderado puede mejorar la sensibilidad a la insulina y ayudar a regular el ciclo menstrual, además de reducir el estrés.
- Reducción del estrés: Practicar técnicas de relajación, como el yoga o la meditación, puede ayudar a reducir el impacto del estrés en la salud reproductiva.
- Suplementos: Algunos suplementos como el myo-inositol (a menudo combinado con ácido fólico) han demostrado ser efectivos en mujeres con SOP, ayudando a regular los ciclos menstruales al mejorar la sensibilidad a la insulina y la función ovárica. El ovusitol, un complemento alimenticio con ácido fólico e inositol, puede contribuir a la regulación del ciclo menstrual y de la ovulación, pero no asegura lograr el embarazo necesariamente.
Medicamentos para la Inducción de la Ovulación
Si los cambios en el estilo de vida no son suficientes, es fundamental consultar a un especialista en fertilidad para que valore los posibles tratamientos farmacológicos.
- Citrato de clomifeno (Omifin): Este fármaco se utiliza para aumentar la síntesis de FSH, la hormona encargada de estimular a los ovarios para provocar el desarrollo de un folículo ovárico. Sin embargo, su acción antiestrogénica puede tener efectos secundarios sobre el endometrio y el moco cervical, lo que puede ser perjudicial para el embarazo.
- Letrozol (Femara): Es un inhibidor de la aromatasa con un efecto antiestrogénico que aumenta los niveles de FSH y estimula los ovarios. La ventaja del letrozol es que no afecta al endometrio ni al moco cervical, ya que su mecanismo de acción es diferente al citrato de clomifeno.
- Gonadotropinas: Consisten en preparados de FSH recombinante y tienen alta eficacia para la estimulación ovárica e inducción de la ovulación. Se eligen cuando otros tratamientos no han funcionado. Es importante usar bajas dosis debido a la sensibilidad de las pacientes con SOP para evitar el síndrome de hiperestimulación ovárica y los embarazos múltiples.
- Metformina (Glucophage): Este fármaco hipoglucemiante e insulinosensibilizante reduce los niveles de glucosa en sangre sin aumentar la secreción de insulina. Contribuye a la reducción de la resistencia a la insulina en pacientes con SOP y favorece la ovulación. Puede recetarse para hacer que los periodos sean regulares, prevenir la diabetes tipo 2 y ayudar a bajar de peso.
Estos medicamentos funcionan mejor si el índice de masa corporal (IMC) es de 30 kg/m² o menos.
Técnicas de Reproducción Asistida
Cuando ninguno de los tratamientos anteriores ha tenido éxito o si la pareja tiene otros problemas de fertilidad, se pueden considerar las técnicas de reproducción asistida.
- Coito Programado: Consiste en controlar la maduración de un folículo mediante ecografías y programar las relaciones sexuales en los días de mayor probabilidad de embarazo, especialmente útil si no hay otros problemas de fertilidad.
- Inseminación Artificial (IA): Implica la introducción de semen capacitado en el útero. Se realiza una estimulación suave para desarrollar uno o dos folículos y se induce la ovulación. Las tasas de éxito oscilan entre un 14% y un 20% por ciclo.
- Fecundación in vitro (FIV): Se realiza una estimulación más fuerte para obtener múltiples óvulos, que luego son fecundados en el laboratorio. El embrión de mejor calidad se transfiere al útero, y el resto se congela. Las mujeres con ovarios poliquísticos tienen una respuesta muy elevada a la medicación hormonal, por lo que el especialista debe ajustar las dosis para evitar el síndrome de hiperestimulación ovárica y los embarazos múltiples.
El primer paso de cualquier tratamiento de fertilidad es hacer una estimulación ovárica controlada para conseguir un desarrollo folicular que permita obtener óvulos maduros.
Evaluación Endometrial
El endometrio debe ser evaluado adecuadamente previo al inicio de tratamientos con fines reproductivos, debido a los desbalances hormonales secundarios a la disfunción ovulatoria del SOP. En muchas ocasiones, el endometrio sometido a niveles elevados de estradiol y sin contraposición de progesterona presenta alteraciones.
Complicaciones del Embarazo con SOP
Las mujeres con SOP corren un mayor riesgo de tener determinados problemas o complicaciones durante el embarazo y el parto. Durante el embarazo, se produce un estado fisiológico de resistencia a la insulina, y en pacientes con SOP y RI preexistente, el embarazo puede agravar la insulinorresistencia. Además, los bebés nacidos de madres con SOP corren más riesgo de pasar tiempo en la unidad de cuidados intensivos neonatales o de morir antes, durante o inmediatamente después del parto.

Las complicaciones del embarazo frecuentemente asociadas con el SOP incluyen:
- Aborto espontáneo: Mayor tasa de abortos en el primer trimestre.
- Diabetes gestacional: Este tipo de diabetes solo afecta a mujeres embarazadas y, si no se controla, puede causar problemas significativos para la madre y el feto (bebés grandes, hipoglucemia, dificultades respiratorias).
- Preeclampsia e Hipertensión inducida por el embarazo: Un aumento súbito de la presión arterial que puede afectar los riñones, el hígado y el cerebro de la madre, y si no se trata, puede provocar eclampsia (daño en órganos, convulsiones, muerte).
- Parto prematuro: Nacer antes de las 37 semanas de gestación.
- Parto por cesárea.
- Macrosomía o niños nacidos grandes para la edad gestacional (GEG) y recién nacidos de bajo peso para la edad gestacional (PEG).
Las embarazadas con SOP presentan elevadas concentraciones de andrógenos, mayores concentraciones de insulina y triglicéridos, menores concentraciones de adiponectina, y una exacerbación de la RI fisiológica del embarazo. Estos factores podrían actuar como elementos de reprogramación fetal, aumentando el riesgo de que los hijos de madres SOP desarrollen alteraciones metabólicas y reproductivas a lo largo de la vida.
Cuándo Consultar a un Especialista
Si llevas más de seis meses intentando quedarte embarazada sin éxito, es recomendable consultar a un especialista en fertilidad. Contar con un equipo médico que entienda las particularidades del SOP y pueda guiarte a lo largo del proceso de tratamiento es clave para aumentar las probabilidades de éxito. Un control médico regular es esencial para monitorear la salud general y abordar cualquier complicación que pueda surgir.
En el caso de una pareja diagnosticada de oligozoospermia y SOP, es necesario tener en cuenta la valoración del factor masculino y del factor femenino. Si existe hipotiroidismo junto con SOP, es más complejo lograr el embarazo, y primero habrá que llevar a cabo un tratamiento para el hipotiroidismo.
El SOP puede ser un reto para la fertilidad, pero no es una barrera insuperable. Con el diagnóstico adecuado, cambios en el estilo de vida y los tratamientos apropiados, muchas mujeres con SOP pueden lograr su sueño de ser madres.