"Sushi. Retrato de un asesino en serie en el Japón actual" es un libro del año 2000 que mezcla el suspense policíaco con las complejas relaciones personales de los protagonistas y el choque de costumbres entre oriente y occidente. Esta novela de misterio demuestra que no es necesario ser retorcida para cautivar la atención del lector. Con el Japón de finales del siglo pasado como escenario, la escritora Suzanne Visser conforma un puzzle de informaciones confusas que mantiene en vilo a expertos investigadores que van tras el rastro de un asesino en serie.
Los Asesinatos del Pescado en Tokio
La trama se sitúa en Tokio, en agosto de 1997. Ocho occidentales han muerto a manos de un mismo individuo. Los llamados "Asesinatos del Pescado" han sido cometidos con un yanagiba, el cuchillo largo y afilado que se emplea para trocear pescado. Un cruel asesino descuartiza con enorme destreza a sus víctimas y coloca los restos en forma de bandeja de pescado. Todos los asesinados son de origen extranjero y no parecen mantener más relación que la de ser foráneos en un país donde el crimen es intolerable y poco frecuente.
La Investigación Internacional y el Choque Cultural
Para investigar este complicado caso, siete inspectores y criminólogos de todo el mundo se reúnen en Tokio. Han sido elegidos por su experiencia en la investigación de asesinatos en serie, su vínculo con Japón y un parentesco cultural con alguna de las víctimas. Un grupo de policías occidentales son requeridos para estudiar y dirigir el caso. Bajo las cuadriculadas instrucciones del equipo japonés trabajan los ocho investigadores, cada uno de la misma nacionalidad que uno de los muertos y todos con amplios conocimientos del país del Sol Naciente.
Los únicos japoneses del grupo, el comisario Mochizuki y su ayudante Watanabe, emplearán una forma de trabajar propia de la cultura nipona que exasperará a los occidentales. Los investigadores son además expertos en asesinatos en serie y patrones de conducta criminal. El análisis de todas las pruebas de que disponen les conduce hasta una asociación de ayuda a extranjeros en Japón, a la que parece ser que todos los fallecidos habían acudido en algún momento de su estancia en el país asiático.
DIFERENCIAS CULTURALES ENTRE ORIENTE Y OCCIDENTE
Un Enfoque Realista en la Narrativa
A medida que avanza la lectura, se puede comprobar que la escritora no pretende engañar al lector con pruebas falsas, sino que va mostrando lo que se encontraría paso a paso en cualquier investigación policial. Se agradece además que el asesino no sea el típico "listillo" que despista siempre a sus perseguidores y consigue burlar el cerco policial cuando ya todo parece abocarlo a una detención segura. En este sentido, la obra es quizás más realista que otros ejemplos del género policíaco.
Profundas Referencias a la Cultura Japonesa
Más allá de la trama de intriga, la novela "Sushi" ofrece una panorámica actual de Japón, sus habitantes y sus costumbres. Como aliciente, la obra tiene amplias referencias a la cultura japonesa y el extraño comportamiento de sus nativos, puesto que la autora vivió allí durante una década y ha volcado en la novela parte de sus propias impresiones sobre el país. También en lo referente a estos datos se nota una sinceridad narrativa muy agradable, equilibrando las sensaciones muchas veces negativas que provocan los "maniáticos" japoneses con la notable estabilidad de su sociedad en comparación con las desordenadas existencias occidentales.
Valoración General de la Obra
A pesar de lo anterior, se mantiene el interés hasta el final del libro y, aunque ese final no resulta sorprendente ni sorpresivo, cumple su función de cerrar con elegancia la novela. Es, en definitiva, un libro interesante y bastante entretenido. Un dato curioso es que fue adquirido por un lector por un precio de 2,88 € en una librería local.