Krusty el Payaso es, por lejos, uno de los personajes más emblemáticos surgidos del imaginario de Matt Groening para Los Simpson. La serie animada, una de las más exitosas y populares de todos los tiempos, ha cautivado a nuevas generaciones con sus sátiras a problemáticas de la vida real, sus absurdas ironías, guiños a la realidad y una incontable cantidad de predicciones.
¿Quién es Krusty el Payaso?
Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustofsky, simplemente conocido como Krusty el Payaso, es el presentador de The Krusty the Clown Show, uno de los programas de televisión favoritos de Bart y Lisa Simpson. A diferencia de otros payasos, Krusty no siempre es feliz ni tiene una buena actitud; es muy cínico y fuma mucho, pero sigue siendo muy popular entre los niños, aunque la mayoría de las veces dice cosas en su programa que no son apropiadas para su público objetivo.
Momentos Krusty
Inspiración y Creación del Personaje
Las inspiraciones detrás de Krusty el Payaso son diversas y peculiares. Para crear a Krusty, Matt Groening no se inspiró en alguien cercano a su círculo, sino que el personaje es una amalgama de varias figuras:
- Rusty Nails: La principal inspiración para la apariencia de Krusty fue James H. Allen, un popular payaso de televisión de Portland conocido como Rusty Nails. Groening solía verlo de niño y lo describió como dulce y con un mensaje cristiano, pero que aún así asustaba al joven Groening.
- Bozo the Clown (Bob Bell): La peculiar voz ronca de Krusty, interpretada por Dan Castellaneta, quien da voz a Krusty entre muchos otros personajes de Los Simpson, se basó en Bob Bell, también conocido como Bozo the Clown.
- Jerry Lewis: Algunas partes de la vida de Krusty, como su origen judío y sus adicciones, son paralelas a las del comediante Jerry Lewis, aunque Groening ha esquivado la pregunta sobre si fue una inspiración directa.
La Conexión con Homer Simpson
La apariencia física de Krusty es notablemente similar a la de Homer Simpson, pero con las características de un payaso. Esto se debe a que la idea original era que Homer y Krusty fueran la misma persona. Groening conceptualizó a Los Simpson como la historia de un niño que no respetaba a su padre, pero adoraba a un payaso que era idéntico a él. Si bien esta idea inicial de una identidad secreta fue descartada por ser demasiado compleja para el ritmo de trabajo inicial de la serie, el parecido y el hecho de que ambos personajes comparten al mismo actor de doblaje (Dan Castellaneta) perduraron.
Esta idea fue retomada en el episodio "Homie, el payaso" (temporada 6), donde Homer se inscribe en una escuela de payasos y se viste como Krusty, poniendo en evidencia su asombroso parecido. A pesar de que la idea de que Krusty fuera un alter ego de Homer no se concretó, el diseño de Krusty como un Homer maquillado de payaso se mantuvo.
Historia y Biografía de Krusty
Herschel Shmoikel Pinchas Yerucham Krustofsky nació en Annapolis, Maryland. Es hijo del rabino Hyman Krustofsky, quien se opuso fuertemente al deseo de Krusty de convertirse en payaso, pues deseaba que su hijo siguiera sus pasos. Sin embargo, Krusty comenzó a actuar como comediante a espaldas de su padre. Un incidente en una convención de rabinos, donde se reveló su identidad, llevó a que su padre se desentendiera de él durante veinticinco años, hasta que se reconciliaron con la ayuda de Bart y Lisa Simpson.
Más tarde se reveló que Krusty no había tenido un Bar Mitzvah, ya que Hyman temía que violaría el carácter sagrado de los ritos con sus "payasadas". Después de abandonar la zona más humilde de Springfield, comenzó su carrera en el espectáculo como un mimo callejero en Tupelo, Misisipi.
La Vida Personal de Krusty
En el episodio "Insane Clown Poppy" se revela que Krusty tiene una hija llamada Sophie. La conoció cuando le preguntó a su madre, una soldado con la que Krusty pasó una noche mientras entretenía a las tropas en la Guerra del Golfo, quién era su progenitor. Krusty había evitado que la soldado cumpliera su misión de asesinar a Saddam Hussein para proteger su carrera, ya que, en sus palabras, no podría haber continuado haciendo chistes sobre él. Este incidente hizo que la madre de Sophie evitara que Krusty conociera a su hija durante años.
Krusty es un veterano del entretenimiento que ha tenido una vida dura, cansado del mundo y con múltiples adicciones al juego, los cigarrillos, el alcohol, la cocaína, el Percodan, el Pepto-Bismol y el Xanax. Considera la fama como algo imprescindible, cayendo en depresión cuando se apagan las cámaras. El autor Chris Turner, en su libro Planet Simpson, lo describe como "el típico veterano arrugado" que vive como una celebridad pero no es feliz y necesita el estatus que le da la fama.
Carrera Profesional y Controversias
La carrera televisiva de Krusty ha sido larga y llena de altibajos. Apareció por primera vez en televisión el 15 de enero de 1989 en el corto "The Krusty the Clown Show", emitido en El show de Tracey Ullman. A lo largo de la serie, se han revelado varios detalles, a veces contradictorios, sobre su trayectoria:
- En una ocasión, Krusty reveló que había sido prohibido en televisión por dos períodos de diez y veintidós años consecutivos entre 1957 y 1989.
- Un episodio muestra una emisión de su programa de 1961, en el cual entrevista al presidente de AFL-CIO George Meany.
- Su programa ha atravesado varias fases, desde entrevistas serias (como con Robert Frost en 1963) hasta presentaciones musicales irreverentes (como con Ravi Shankar o una versión de "Break on Through (To the Other Side)" de The Doors en 1973).
- En la década de 1980, el programa se orientó a la audiencia infantil y es en esta forma en la que se presenta en Los Simpson, incluyendo personajes como Sideshow Mel, el Sr. Teeny, Tina Ballerina y Corporal Punishment. Sideshow Bob fue su asistente principal antes de convertirse en su némesis.
Krusty se ha retirado y ha vuelto al mundo del espectáculo varias veces. En uno de sus regresos, se descubre que es el medio hermano por parte de madre del actor Luke Perry, a quien contacta para que participe en su especial de regreso. Su retiro más reciente fue casi permanente debido a un intento de Sideshow Bob de asesinarlo.
Edad de Krusty: Una Incertidumbre
La edad de Krusty es un tema de inconsistencias dentro de la serie. Aunque algunos sugieren que tiene 52 años, hay detalles que no respaldan esta cifra. Se ha mencionado que Krusty tiene una carrera de 50 años en el mundo del espectáculo, lo que podría contarse desde sus días como mimo callejero o cuando comenzó en televisión. Sin embargo, en episodios como "Like Father, Like Clown", se le muestra actuando como payaso a una edad temprana (alrededor de los 20 años), lo que implicaría que para el inicio de la serie, Krusty ya tendría alrededor de 60 años. Las revelaciones sobre su reconciliación con su padre tras 25 años de silencio también sugieren una edad diferente, dejando la edad exacta del personaje abierta a interpretación.
Relación con Bart Simpson
Bart Simpson es uno de los mayores aficionados y defensores de Krusty. En una ocasión, Bart declaró que "basa su vida en las enseñanzas de Krusty" y su habitación está repleta de productos del payaso. Bart ha salvado la carrera de Krusty en múltiples ocasiones, demostrando el fraude de Sideshow Bob, ayudándolo a regresar a los escenarios con un especial de retorno y reuniéndolo con su padre, el rabino Hyman Krustofsky. Sin embargo, Krusty a menudo se olvida de la ayuda de Bart y lo trata con desinterés.
Un verano, Bart asistió al Kampamento Krusty con la promesa de pasar tiempo con su ídolo. El campamento resultó ser un desastre y Krusty no se presentó. Bart, al descubrir que el director había presentado a Barney Gumble como Krusty, organizó una rebelión debido a la mala calidad de los productos de Krusty y la ausencia de su héroe.
Otros Roles y Productos
Además de su programa de televisión, Krusty es la imagen y el propietario del restaurante Krusty Burger, una popular cadena de comida rápida. También ha sido protagonista de varios eventos dentro de la serie, como cuando fue acusado de evasión de impuestos por accidente por Bart, lo que lo obligó a fingir su propia muerte. En la decimocuarta temporada, Bart convenció a Krusty de postularse para el Congreso, donde, con la ayuda de los Simpson, logró cambiar una ruta de vuelo.
Doblaje del Personaje
La voz original de Krusty el Payaso la da Dan Castellaneta. En España, fue doblado por Rafael Alonso, Sr. en las dos primeras temporadas y, a partir de la tercera, por Abraham Aguilar. En Hispanoamérica, ha tenido varios actores de doblaje:
- Mario Sauret (primera aparición notable)
- Tito Reséndiz (temporadas 2-15)
- Sebastián Llapur (temporadas 16-25 y 34-presente)
- Mauricio Pérez (temporadas 25-31)
- Ulises Maynardo Zavala (temporadas 32 y 33)