El fascinante mundo de las empanadillas: de la tradición asiática a la cocina global

Las empanadillas han trascendido fronteras y se han convertido en un plato popular en muchos países debido a su versatilidad, adaptabilidad a los ingredientes locales y su delicioso sabor. A medida que las personas se mueven y las culturas se mezclan, las recetas de empanadillas también se han trasladado de un lugar a otro, permitiendo que estas pequeñas delicias rellenas conquisten paladares en todo el mundo.

Mapa interactivo que muestra la diversidad de empanadillas y dumplings alrededor del mundo

El universo de las empanadillas chinas: Jiaozi y otras variantes

Los jiaozi (饺子) son un tipo de empanadilla china fundamental en su gastronomía. Consisten generalmente en carne y verduras picadas finas y envueltas por un trozo fino y elástico de masa. Se suelen hervir o cocer al vapor y son un plato tradicional en la Nochevieja china, donde simbolizan la buena fortuna.

Variedades y técnicas de preparación

  • Jiaozi: Tienen forma de cuerno y se suelen cerrar pellizcando la masa con los dedos.
  • Wontons: Típicamente cocidos en caldo o sopa clara con relleno cárnico.
  • Zongzi: Hechos con arroz glutinoso y de forma triangular o cónica, rellenos de pasta de judía roja, dátil o carne.
  • Tangyuan: Dumplings dulces a base de harina de arroz glutinoso, comunes en la Fiesta de las Linternas.
Ilustración técnica sobre cómo cerrar un jiaozi con pliegues tradicionales

Receta casera: Cómo preparar empanadillas chinas (Jiaozi)

Hacer empanadillas chinas en casa es un proceso sencillo y muy gratificante para compartir en familia. Crujientes por fuera y jugosas por dentro, siguen esta estructura básica:

Ingredientes del relleno Ingredientes de la masa
300g de carne picada (cerdo/vacuno), 1 zanahoria, 170g de col, 1 diente de ajo, 10g de jengibre, 60mL de salsa de soja, aceite. 300g de harina de trigo, 160mL de agua, 1/2cp de sal.

Pasos para la elaboración

  1. Relleno: Picar finamente la zanahoria y la col, rallar ajo y jengibre, y mezclar todo en un bol con la carne, la sal y la salsa de soja.
  2. Masa: Mezclar los ingredientes y amasar durante 3-4 minutos hasta obtener una textura que no se pegue.
  3. Formado: Estirar la masa en forma de cilindro, cortar trozos de 0,5 cm y extender cada uno con un rodillo hasta lograr una lámina fina.
  4. Cocción: Calentar aceite en una sartén antiadherente, dorar la base de las empanadillas, añadir agua para cubrir hasta la mitad, tapar y cocer al vapor hasta que el líquido se evapore.

Cómo cocinar dumplings o gyozas en el sartén | Jukino Ramen & Dumplings

Diversidad global de las empanadillas

Cada cultura ha adaptado este concepto a sus ingredientes y tradiciones. Mientras que en China predominan los jiaozi, otros países cuentan con sus propias versiones:

  • Japón (Gyoza): Versión con mayor presencia de ajo y cebollino.
  • Corea (Mandu): Rellenas de carne, kimchi o fideos de patata dulce.
  • India (Samosas): Empanadillas triangulares fritas, generalmente rellenas de patata especiada.
  • Marruecos (Briouat): Empanadillas triangulares hechas con masa filo, tanto dulces como saladas.
  • Polonia (Pierogi): Rellenas de puré de patatas, queso o carne, servidas comúnmente con crema agria.

tags: #empanada #triangular #china