El Umu: Origen y tradición del curanto en Isla de Pascua

Conocer la forma de alimentación de un pueblo es una de las vías más certeras para comprender su cultura e historia. La gastronomía no es solo un listado de recetas y procesos de cocción; es una disciplina que integra ciencias naturales, sociales, historia y el folklore regional. En este contexto, el Umu Rapa Nui -también conocido como curanto pascuense- destaca como una de las expresiones más genuinas y representativas de la identidad de la Isla de Pascua.

Esquema del funcionamiento de un horno subterráneo (umu/curanto) mostrando las capas de piedras volcánicas, leña y alimentos envueltos en hojas.

El origen ancestral del Umu

El Umu es una técnica de cocción en un hoyo cavado en la tierra, utilizando piedras volcánicas calentadas al rojo vivo. Aunque es una preparación común en toda la Polinesia, guarda profundas similitudes con el curanto del sur de Chile, lo que ha generado hipótesis sobre posibles contactos prehispánicos entre navegantes polinésicos y los pueblos del centro-sur chileno a través de la Corriente del Niño.

En la antigüedad, esta era la única forma de cocinar los alimentos. Según el historiador y sacerdote Sebastián Englert, existían diversas clasificaciones para estos hornos:

  • Umu pae: Estructuras circulares de piedras labradas para una cocción estable.
  • Umu paepae: Versiones protegidas con techos de paja para resguardarse del clima.
  • Umu keri o kaoka: Hoyos de tamaño familiar sin cerco de piedra.
  • Umu ava: Grandes dimensiones destinados a fiestas masivas.

Tipos de Umu y su significado espiritual

Más allá de lo culinario, el Umu es un acto de cohesión social. Tradicionalmente, se vincula a rituales específicos:

  • Umu Tahu: Realizado para augurar buenas energías, pedir protección antes de un viaje o solicitar apoyo espiritual para el inicio de una obra.
  • Umu Hatu: Ejecutado al concluir un proyecto o acontecimiento importante como señal de agradecimiento.

Con la llegada de los misioneros católicos en 1864, surgió un sincretismo cultural. El sacerdote Sebastián Englert oficializó la inclusión de este rito en las festividades religiosas. Actualmente, las familias rapanui organizan Umu comunitarios para celebrar a santos patronos, como San Pedro el 29 de junio, donde la generosidad se manifiesta alimentando a cientos de personas de forma gratuita.

PREPARACION DEL UMU O CURANTU RAPA NUI / TE RA´AI

Técnica de preparación paso a paso

La preparación es un proceso metódico que requiere la participación de toda la comunidad:

  1. El hoyo: Se cava un pozo donde se dispone leña. Sobre ella se apilan piedras volcánicas hasta formar una cúpula.
  2. El fuego: Se enciende la hoguera para calentar las piedras al rojo vivo.
  3. Preparación de ingredientes: Se lavan carnes (vacuno, pollo, pescado) y tubérculos nativos como camotes (kumara), ñames y taros.
  4. Montaje: Se retiran los restos de leña. En el fondo se colocan piedras, sobre ellas los alimentos envueltos en hojas de plátano, y se añaden capas sucesivas de piedras y comida.
  5. Sellado: Se cubre todo con una capa gruesa de hojas de plátano y tierra para atrapar el vapor y lograr una cocción lenta y ahumada.

Otras manifestaciones de la cocina rapanui

Si bien el Umu es el protagonista, la gastronomía local incluye otras técnicas y preparaciones emblemáticas:

Plato/Técnica Descripción
Tunu Ahi Cocción directa sobre piedras volcánicas calientes. Originalmente para pescado fresco y vísceras (kokoma).
Ceviche Rapanui Atún fresco en cubos, aliñado con limón, ají, salsa de soja o leche de coco.
Po’e Dulce tradicional tipo budín elaborado con plátano, zapallo o mandioca, servido como acompañamiento o postre.

La dieta en Rapa Nui también aprovecha su aislamiento geográfico y clima tropical, destacando el uso de frutas locales como papaya, guayaba, mango y una de las mieles más puras del mundo, al estar libre de enfermedades apícolas. La piña de la isla, por su dulzor intenso, es considerada un verdadero manjar.

tags: #curanto #isla #de #pascua #wikipedia