Desde su debut en la película Toy Story en 1995, Buzz Lightyear se ha convertido en uno de los personajes más queridos y populares de la cultura pop. Con su icónico traje espacial y su personalidad audaz y valiente, este juguete de acción ha cautivado a generaciones de fanáticos.
Junto a él, otros personajes como Hamm, el sabio cerdito alcancía, han contribuido a la riqueza del universo de Toy Story, una franquicia de Disney que no solo marcó la infancia de muchas generaciones sino que también dejó una huella imborrable en la historia del cine.
Buzz Lightyear: El Guardián Espacial
Orígenes e Inspiración del Personaje
La idea original de la creación de Buzz Lightyear surgió a finales de los años 80, cuando John Lasseter, uno de los fundadores de Pixar, tuvo la idea de hacer una película sobre juguetes que cobraban vida cuando sus dueños no estaban presentes. El personaje de Buzz Lightyear fue creado por el diseñador de personajes Joe Ranft, quien se inspiró en varios personajes icónicos de la ciencia ficción, como Flash Gordon y Buck Rogers.
El nombre de Buzz fue inspirado por el astronauta Buzz Aldrin del Apolo 11, conocido por ser la segunda persona en caminar sobre la Luna. Buzz Aldrin reconoció el tributo cuando sacó una pulsera de Buzz Lightyear durante un discurso en la NASA. Respecto al diseño de Buzz, su creador, John Lasseter, ha declarado que quería crear una figura de acción al estilo de G.I. Joe para su personaje de Toy Story, por lo que se decidió por una figura inspirada en un astronauta. Lasseter le atribuye su diseño a la influencia de los astronautas del Apolo, en particular por sus cascos transparentes, casquetes, dispositivos de comunicación y trajes blancos. Los colores verde y púrpura del traje de Buzz fueron escogidos por Lasseter y su esposa.
En cuanto al significado literal de las palabras "Buzz Lightyear", "Buzz" podría hacer referencia al zumbido o sonido producido por las naves espaciales en la ciencia ficción, y también hace un guiño a Buzz Aldrin, mientras que "Lightyear" se refiere a la unidad de medida de la distancia que la luz viaja en un año.
El Traje Icónico y su Diseño
El diseño de Buzz Lightyear es muy famoso y reconocible, con su traje espacial verde y blanco, su casco y su emblemático botón rojo en el pecho. El traje de Buzz Lightyear fue diseñado por la artista gráfica Sue Nichols, quien trabajó en la primera película de Toy Story en 1995. Nichols se inspiró en la estética de los astronautas de la era espacial de los años 60, como el traje utilizado por el astronauta John Glenn en el Mercury-Atlas 6 en 1962.
El traje de Buzz está hecho de materiales brillantes y de colores vivos, como el morado y el verde. Los detalles del traje son muy precisos, con elementos como el cinturón de seguridad, el casco y las alas que se pueden desplegar. El icónico traje tiene un panel de control, adornado con una pegatina azul claro con las palabras «SPACE RANGER» y el símbolo de Star Command. En el lado izquierdo del traje, un gran botón rojo activa el sistema de vuelo, que son dos alas moradas con puntas verdes y rojas. Sobre un botón rojo que sobresale de sus alas, aparece una etiqueta amarilla que dice «LIGHTYEAR».
Posee tres botones (uno rojo, uno verde y uno azul) a la derecha del traje con numerosas funciones, como ponerse en contacto con el Comando Estelar, disparar los ganchos de ataque y activar el acelerador a fondo; sin embargo, en las películas, todo lo que hacen estos botones es hacer que Buzz Lightyear diga diferentes frases. También puede traducir todo lo que dice a cualquier idioma, incluso a dialectos desconocidos del espacio exterior. Un casco retráctil, cuando se activa, cubre la cabeza de Buzz Lightyear y le permite respirar en el espacio o en planetas que carecen de suficiente suministro de oxígeno. Su brazo izquierdo del traje tiene una calcomanía con el símbolo de Space Ranger en su brazo superior, junto a un panel en la muñeca para registrar el historial de misiones y proporcionar distintos registros. Su brazo derecho tiene una pegatina amarilla con rayas negras que dice «LASER», y contiene un sistema de armas que proyecta un láser de color rojo fuera del pequeño cañón en la parte posterior de la muñeca derecha. Buzz Lightyear tiene un cinturón de herramientas como una actualización para adaptarse.
Personalidad y Evolución en "Toy Story"
En Toy Story, Buzz es entregado a un niño de 10 años llamado Andy Davis como un regalo de cumpleaños. Cuando Buzz cobra vida, cree firmemente que es un guardián espacial, en lugar de un juguete. Al principio, Buzz se muestra confiado, seguro de sí mismo y muy convencido de que es un verdadero astronauta enviado a proteger la Tierra. Tarda poco en convertirse en el juguete favorito de Andy, haciendo que el juguete favorito original de Andy, un vaquero de juguete conocido como Woody, se sienta celoso.
Los celos de Woody desencadenan una pelea con Buzz en la que finalmente terminan siendo capturados por Sid Phillips, el niño torturador de juguetes de 11 años y vecino de Andy. Estando preso en la casa de Sid, Buzz Lightyear ve su propio anuncio de televisión y se da cuenta de que es un juguete, y no un explorador espacial. Pero cuando trata de volar por la ventana, se cae, lo que le hace romperse un brazo. Al entender esto, Buzz Lightyear se deprime, pero Woody después lo convence de que es algo bueno que él puede ser un juguete y también un héroe si lo salva de Sid. A pesar de que al principio se muestra muy reacio a aceptar que no es un astronauta de verdad, Buzz finalmente acepta que es un juguete y aprende a valorar su papel como tal.
Buzz Lightyear es un gran líder, conocido por su valentía y coraje. Cree firmemente que seguir reglas es la forma en que las personas deberían vivir su vida. Aunque a veces exhibe un comportamiento bastante impasible e impulsivo. Entre las fortalezas de Buzz, destaca su valentía y su determinación. Por otro lado, entre las debilidades de Buzz se encuentra su ingenuidad y su falta de habilidades sociales. Al principio, Buzz tiene dificultades para entender las dinámicas de los juguetes y para relacionarse con ellos de manera efectiva. Sin embargo, con el tiempo, Buzz aprende a adaptarse y a trabajar en equipo con los demás.
Relaciones con Otros Personajes
La relación de Buzz Lightyear con otros personajes, especialmente con Woody, ha sido clave para su evolución a lo largo de la historia. En la primera película, Buzz y Woody comienzan como rivales, ya que Buzz llega a la habitación de Andy y se convierte en el nuevo juguete favorito, relegando a Woody a un segundo plano. A pesar de que al principio Buzz y Woody tienen personalidades muy diferentes, con el tiempo se dan cuenta de que tienen mucho en común y aprenden a valorar la amistad del otro. Buzz admira la fortaleza y la lealtad de Woody, mientras que Woody valora la valentía y la determinación de Buzz.
Además de su relación con Woody, Buzz tiene relaciones muy especiales con otros personajes de la saga. Con Jessie, por ejemplo, comparte su amor por el espacio y su sentido de la aventura. En la última película de la saga, Toy Story 4, Buzz tiene una relación muy especial con la muñeca Gabby Gabby. A pesar de que Gabby Gabby comienza como una villana, Buzz es capaz de ver su lado vulnerable y comprender sus deseos y motivaciones. Esta relación muestra la capacidad de Buzz para comprender y conectar con otros personajes, incluso aquellos que pueden parecer diferentes o difíciles de entender.
Frases Emblemáticas
Las frases de Buzz Lightyear se han convertido en parte de la cultura popular. Desde su llegada a la habitación de Andy, Buzz ha pronunciado algunas frases que han quedado grabadas en la memoria de los espectadores:
- «To infinity and beyond!» (traducida como «Al infinito... ¡y más allá!», en Latinoamérica, y como «Hasta el infinito... y más allá», en España): Esta es sin duda la frase más icónica de Buzz Lightyear, que ha sido adoptada como su lema personal.
- «Soy Buzz Lightyear, ¡te tengo a ti en mi punto de mira!»: Esta frase se ha convertido en un símbolo de la determinación y la valentía.
- «No soy un juguete, soy un guardián espacial»: Esta frase refleja la lucha interna de Buzz por aceptar su verdadera naturaleza como juguete.
Participación en las películas de Toy Story
La historia de Buzz Lightyear se desarrolla a lo largo de las películas de Toy Story:
- En Toy Story (1995), los celos de Woody desencadenan una pelea con Buzz en la que finalmente terminan siendo capturados por Sid Phillips. Estando preso en la casa de Sid, Buzz Lightyear ve su propio anuncio de televisión y se da cuenta de que es un juguete, y no un explorador espacial. Woody lo convence de que puede ser un héroe siendo un juguete.
- En Toy Story 2 (1999), Woody es secuestrado por un codicioso coleccionista de juguetes llamado Al McWhiggin. Buzz se encarga de llevar a los demás juguetes de Andy a una audaz misión para rescatarlo. En el viaje, Buzz se encuentra accidentalmente con un juguete Buzz Lightyear más nuevo que lo confunde con un soldado espacial desobediente y lo atrapa. Después de una confrontación y de que Buzz demostrara ser el verdadero Lightyear con la firma de Andy en su bota, Buzz y la pandilla combaten contra Zurg y logran rescatar a Woody y sus nuevos amigos Jessie y Tiro al Blanco.
- En Toy Story 3 (2010), Woody, Buzz y los otros juguetes terminan en una guardería. Buzz es atrapado espiando en una de las reuniones secretas de Lotso y es vuelto al «modo demo», haciéndole creer nuevamente que es un soldado espacial y volviéndolo contra sus amigos. Buzz regresa a su estado normal después de casi ser aplastado por un televisor en un camión de basura. Después, Andy entrega a Buzz y los demás juguetes a una niña llamada Bonnie.
- En Toy Story 4 (2019), Woody cuida a un nuevo juguete hecho a mano por Bonnie llamado Forky. Cuando Woody y Forky se caen de la autocaravana de la familia de Bonnie, Buzz decide bajarse del vehículo para ir a rescatarlos. Termina en venta como juguete de feria, donde conoce a Bunny y Ducky, y los tres consiguen escapar. Buzz se reencuentra con Woody y Bo Peep, formando un equipo para rescatar a Forky. La misión falla inicialmente, pero Buzz elabora una misión con Forky para ayudar a Woody. Al final, Buzz comprende que Woody quiere estar con Bo Peep y le dice que Bonnie estará bien, permitiendo que el vaquero se quede con el amor de su vida.
Otras Encarnaciones de Buzz Lightyear
Buzz Lightyear of Star Command (Serie de TV)
En Buzz Lightyear of Star Command, Buzz Lightyear es un soldado espacial que trabaja para el Comando Estelar, protegiendo el universo del temible Zurg. Trabaja en equipo junto a Mira Nova, Booster y XR. Esta versión de Buzz Lightyear es completamente diferente a la de Toy Story, en apariencia y personalidad. Una vez tuvo un amigo y compañero llamado Warp Darkmatter, que más tarde se unió al equipo de Zurg. Buzz Lightyear parece que nunca se quita la gorra morada que tiene con su uniforme de soldado espacial. Además de su frase habitual, tiene la costumbre de decir a los villanos que «¡El mal nunca gana!».
Según el director Angus MacLane, en el universo de Toy Story, el Comando Estelar es un spin-off animado de la película Lightyear, a pesar de haber debutado en el mundo real más de dos décadas antes. Lamentablemente, la serie terminó a manos de la temida regla de los 65 episodios de Disney.
Lightyear (Película de 2022)
Lightyear es una película estrenada en 2022 protagonizada por Buzz como el astronauta del cual se inspiraría el juguete. Se le muestra como un astronauta que en su nave espacial viaja en el tiempo hacia el futuro cada vez que emprende un viaje. Este hecho orilla a Buzz a perseguir una nueva misión: lograr la hipervelocidad para salir del planeta. Aunque esto no detiene al guardián espacial, quien se enfoca en realizar varias pruebas, lo que implica perderse en el tiempo. Pero después de diferentes intentos fallidos, descubre que la vida no es como la recuerda y que ya no cuenta con el respaldo del Comando Estelar.
Cuando finalmente alcanza la hipervelocidad, aterriza en un T’Kam Prime más hostil que el de la última vez, ya que el planeta parece estar invadido por una legión de robots. Aunque Buzz Lightyear y la patrulla Zap Jr. tienen planes distintos, crean una alianza para detener a Zurg. La película es la del universo que Andy vio y que sirvió de base para su figura de acción favorita. Esto significa que Buzz adquiere un aspecto totalmente nuevo en la película, un rediseño orgánico que tiene que ser plausible como base para un juguete, al tiempo que añade vulnerabilidad y humanidad. Los creadores de Lightyear se vieron obligados a responder por fin a la vieja pregunta: ¿Tiene pelo Buzz Lightyear?
Lightyear de Disney y Pixar | Nuevo Tráiler Oficial en español | HD
Impacto Cultural y Mercadotecnia
La primera figura de juguete de Buzz Lightyear fue hecha para Thinkway Toys en China, y su producción se extendió por los años 1995 y 1999 de acuerdo con las entregas de Toy Story y Toy Story 2. En 1995, Thinkway no creía que Toy Story tendría tanta popularidad, por lo que no fabricó suficientes figuras de acción para satisfacer la demanda. De hecho, los juguetes relacionados con la película se agotaron incluso antes del estreno. La semana siguiente al estreno, se vendieron 1,6 millones de Buzz Lightyears. En 2009, se lanzó un modelo mejorado de la figura, mucho más nuevo, que coincidió con el reestreno en 3D de Toy Story.
En mayo de 2008, la NASA y Disney anunciaron que una figura de acción original de Buzz Lightyear volaría a bordo del transbordador espacial Discovery para la misión STS-124. El juguete de 12 pulgadas permanecería en la Estación Espacial Internacional durante seis meses, donde tomaría parte en un experimento y aparecería grabado en video desde el espacio. En octubre de 2009, Thinkway Toys lanzó una réplica de la figura de Buzz Lightyear basada en su forma en las películas de Toy Story, como parte de su serie de juguetes Toy Story Collection.
En 2010, LEGO creó una figura de acción de Buzz Lightyear (set número 7592 con 205 piezas) y una minifigura que se lanzó en dos variantes: la variante estándar («limpia») y la versión «sucia» como se ve en Toy Story 3. En 2016, se creó una nueva versión de Buzz Lightyear para la serie Disney de LEGO minifigures.
Apariciones en Otros Medios
El personaje de Buzz Lightyear ha tenido numerosas apariciones fuera de la franquicia principal:
- Aparece brevemente en la película de Pixar Buscando a Nemo (2003).
- También aparece en forma de automóvil en la película Cars (2006) junto con Woody y Hamm.
- Se lo ve en los episodios de Toy Story Toons: Hawaiian Vacation, Small Fry y Partysaurus Rex.
- También en los especiales Toy Story of Terror!.
- Buzz Lightyear aparece en la película de Disney Bedtime Stories (2008) entre el público en una historia ambientada en el espacio.
- Ha aparecido en varias atracciones de Disney World, incluyendo "Buzz Lightyear's Space Ranger Spin" y "Buzz Lightyear Astro Blasters".
- En la película WALL·E, el robot WALL·E encuentra un juguete de Buzz Lightyear en un montón de basura.
- En la película Los Increíbles, el personaje de Buddy Pine lleva un traje de superhéroe que se parece mucho al traje de Buzz Lightyear.
Hamm: El Sabio Cerdito Alcancía
Descripción y Papel en Toy Story
Hamm es un personaje de ficción perteneciente a la franquicia de Pixar Animation Studios Toy Story. Es un cerdo o alcancía, que tiene un corcho en el vientre en lugar de un tapón. El puerquito de plástico sabio con un corcho en la barriga se llama Hamm.
Hamm y Mr. Potato Head son amigos y se les ve en la primera película jugando un juego de cartas y luego la batalla naval, que siempre gana Hamm. De todos los juguetes, se demuestra que tiene el mayor conocimiento del mundo exterior y, a menudo, está familiarizado con varios dispositivos que se muestran.
Andy le dio el apodo de "El Malvado Doctor Tocino" durante sus juegos, pero, en realidad, es uno de los juguetes más leales aliados de Buzz y Woody. En la segunda y tercera película, Hamm aparece en las historias de Andy como un villano conocido como Malvado Doctor Tocino (Malvado Doctor Chuleta de Cerdo en España), que normalmente usa el bombín de Mr. Potato Head, y tiene un avión gigante con forma de cerdo, que usa en la tercera película para rescatar al Tuerto Bart y a la Tuerta Betty (Mr. Potato Head y Mrs. Potato Head).
Apariciones Adicionales de Hamm
Además de las películas principales de Toy Story, Hamm ha tenido otras apariciones:
- Aparece como auto en la escena poscréditos de Cars como parte de un homenaje y autoparodia a John Ratzenberger (quien le da voz a Mack en la película y a Hamm en Toy Story).
- Hamm también aparece brevemente en Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins interpretado por Andrew Stanton.
- También aparece en Toy Story 3: The Video Game como el alcalde en el modo Toy Box.