El pain au chocolat, también conocido como chocolatine en algunas regiones de Francia, es una exquisita pieza de bollería artesanal que destaca por su masa hojaldrada, mantecosa y su relleno de chocolate amargo. Este pan dulce es un elemento emblemático del desayuno francés, ideal para acompañar con una taza de café o chocolate caliente.

Historia y controversia sobre su nombre
El origen del pain au chocolat es objeto de debate, aunque se cree que surgió en Austria a principios del siglo XIX, inspirado en el tradicional Kipferl de masa hojaldrada. Con el tiempo, se convirtió en un pilar de las panaderías francesas y su fama se extendió a nivel mundial.
En Francia, persiste una curiosa disputa regional sobre su denominación:
- Pain au chocolat: Es el nombre utilizado en la mayor parte del país.
- Chocolatine: Término empleado fervientemente en el suroeste, especialmente en regiones como Burdeos y Toulouse.
Para los habitantes del sur, el término pain au chocolat se refiere a un bocadillo infantil distinto: una barra de chocolate dentro de un trozo de pan blanco o baguette.
Claves para una receta de éxito
Hacer un croissant de chocolate perfecto requiere prestar atención a cada detalle. La calidad de los ingredientes es fundamental para lograr la textura y el sabor distintivos:
- Mantequilla: Debe ser de alta calidad, ya que es el alma del hojaldrado.
- Harina: Se recomienda usar harina de fuerza (T45 o T55), que contiene el porcentaje adecuado de proteínas para generar el gluten necesario para el leudado.
- Levadura: Aunque puede usarse seca, la levadura fresca es la opción recomendada para obtener un resultado auténtico.
- Chocolate: Se utilizan bastones de chocolate amargo, aunque es posible cortar tabletas de calidad en tiras de 5 mm si no se consiguen listos.
🥐 Croissant laminado a Mano 🥐 LA GUÍA DEFINITVA
Procedimiento de elaboración
1. Preparación de la masa y laminado
El proceso comienza mezclando la harina, azúcar, leche, levadura y mantequilla en una batidora con gancho durante unos 15-20 minutos hasta que la masa presente elasticidad. Una vez lista, debe reposar y refrigerarse adecuadamente antes de comenzar el laminado.
La técnica del laminado es el corazón de la receta:
- Estirar la mantequilla en un cuadrado y refrigerar hasta que esté firme pero maleable.
- Integrar la mantequilla en la masa y realizar los pliegues (generalmente dobleces sencillos o en tres) para crear las capas.
- Refrigerar la masa entre cada vuelta para asegurar que la mantequilla no se derrita y las capas de hojaldre se mantengan separadas.
2. Armado y horneado
Una vez laminada, estirar la masa a unos 4-5 mm de grosor y cortar rectángulos. Colocar dos bastones de chocolate: uno al inicio y otro tras realizar el primer doblez, asegurando que el cierre quede en la parte inferior para evitar que se abra durante la cocción.
| Fase | Detalle técnico |
|---|---|
| Leudado | 1 a 2 horas en un lugar cálido para duplicar volumen |
| Barnizado | Huevo batido para lograr el brillo dorado |
| Horneado | 175 °C - 200 °C durante 20-30 minutos |
Consejos del editor
El mejor momento para consumir este manjar es cuando recién sale del horno y el chocolate está ligeramente fundido. La paciencia es clave en el proceso, especialmente con los tiempos de reposo en frío, ya que de ello depende que el hojaldre suba correctamente y sea aireado.