La semana que hoy termina nos ha dejado noticias de todos los sabores, amargas y dulces, aguadas, insípidas, ácidas, agrias o, incluso, irreconocibles.
Joan Manuel Serrat: Genio de la Música
Serrat es uno de los pocos genios así reconocidos de forma natural y generalizada. A diferencia de muchos de sus compañeros de generación, ha sabido superar las hechuras de la canción protesta y de la política para volar mucho más alto y dejarnos algunas de las composiciones más memorables de la historia de nuestra música.
Álbumes Dedicados a Poetas
En 1972 aparece el álbum “Miguel Hernández” de Joan Manuel Serrat. Tres años antes había lanzado “Dedicado a Antonio Machado. Poeta”. En este hay diez poemas del poeta de Orihuela musicados por Joan Manuel; bueno, nueve. Uno de ellos lleva la música de Alberto Cortez.
Origen de "Nanas de la Cebolla"
Miguel Hernández escribió "Nanas de la Cebolla" para Josefina, su mujer, desde la cárcel, tras recibir una carta en la que ésta le contaba que ella y su hijo sólo podían comer pan y cebollas. El poema está compuesto por seguidillas. El tema principal es la familia, a la que no puede proteger ni ayudar por estar encarcelado, el desánimo por encontrarse lejos, y por temerse que no volverá a verlos. Además, el poema es un mensaje de ánimo para su hijo, para que siga adelante, ría y tenga esperanza.
Contexto Histórico y Personal de Miguel Hernández
Miguel Hernández se había casado civilmente en Orihuela con Josefina Manresa el 9 de marzo de 1937. Ese verano escribe “Canción del esposo soldado”. El 19 de diciembre nace su primer hijo al que llamarán Manuel Ramón. No llega a cumplir el año, muere en octubre del 38. La derrota de la República va sumiendo a los que la habían defendido en el sentido de la tragedia que supone una desbandada generalizada, represalias, persecuciones.
Miguel Hernández había sido apresado por el bando sublevado por su apoyo a la Segunda República. Moriría poco después de tuberculosis en la cárcel. Sin embargo, antes de eso, había recibido una carta de su esposa, Josefina Manresa, donde le contaba que ella y su hijo sólo tenían pan y cebolla para alimentarse. Miguel Hernández, autor de la Generación del 36, le dedicó estas “canciones de cuna” a su segundo hijo, Manuel Miguel, mientras se encontraba preso en la cárcel de Torrijos (lo que hoy en día es la calle del Conde de Peñalver, esquina con la calle Juan Bravo).
Fragmentos de Cartas y Poemas
Allí recibe noticias de Josefina, su mujer. No tiene leche para dar el pecho a su hijo. Esta semana, como las anteriores, llega martes y no ha llegado tu carta. También empiezo a escribir ésta para que me dé tiempo a echarla después, cuando el correo me traiga la tuya, que no creo que falte hoy. Estos días me los he pasado cavilando sobre tu situación, cada día más difícil. El olor de la cebolla que comes me llega hasta aquí, y mi niño se sentirá indignado de mamar y sacar zumo de cebolla en vez de leche. Para que lo consueles, te mando esas coplillas que le he hecho, ya que aquí no hay para mí otro quehacer que escribiros a vosotros y desesperarme. Manuel Miguel tiene ocho meses. “Al octavo mes ríes con cinco azahares.
Documental sobre Miguel Hernández
Persecución y Encarcelamiento
Miguel pretende acogerse en la Embajada de Chile, invocando el nombre de su amigo y antiguo cónsul Pablo Neruda pero no lo consigue. Sale de España por la frontera portuguesa donde impera el régimen fascista de Salazar. La policía lusa le entrega a la Guardia Civil de Rosal de la Frontera. Placa de la de Torrijos en Madrid, donde está la Fundación de Doña Fausta Alorz. Es la manzana que da a Conde de Peñalver, Juan Bravo, General Díaz Porlier y Padilla.
En vez de escapar, de huir, cuando sale de Torrijos, vuelve a Orihuela y doce días más tarde es detenido de nuevo. Y esta vez con acusaciones concretas por su obra. Está en prisión en el Seminario de Orihuela y, dos meses más tarde, en la de Conde de Toreno en Madrid. Allí es juzgado y condenado a muerte en enero de 1940. Se conmuta la pena por treinta años de prisión. En la Prisión de Toreno coincide con Buero Vallejo, también condenado a muerte. Pasa a la de Yeserías. Y es trasladado a Palencia y al Penal de Ocaña hasta que en junio del 41 va al Reformatorio de Adultos de Alicante, más cerca de su familia.
La Versión Musical de Serrat
Alberto Cortez, quién compuso la música de la versión que interpreta Serrat, mantuvo el carácter intimista y agridulce del poema al crear una melodía tranquila y repetitiva, en la que los instrumentos van cobrando protagonismo a poco, creando una atmósfera de paz que invita a relajarse y a dejarse de llevar. Para grabar el álbum de “Miguel Hernández”, Serrat cambió a su arreglista y director musical de los anteriores elepés Ricardo Miralles por uno de sus músicos de los comienzos. Francesc Burrull estuvo con él en “Canço De Matinada” y cinco años después se encargó de hacer unas “Nanas De La Cebolla” que fueran aumentando de estrofa en estrofa musical el acompañamiento.
