Introducción a las Adivinanzas y su Tradición
En este trabajo se hace una selección de adivinanzas recogidas en la provincia de León y que aparecen en diversas publicaciones reseñadas en la bibliografía. José Luis Puerto, en su artículo «Tradiciones orales en la provincia de León»[1], manifiesta la necesidad de recopilar, entre otras tradiciones, las adivinanzas de la provincia. Aquí se aporta un pequeño granito de arena para ir completando este vacío.
Las adivinanzas, aunque se han transmitido en la provincia de León, no quiere decir que tengan su origen en ella. En muchas de ellas se refleja el ambiente popular y agrícola de su formulación. Los temas de las soluciones suelen ser objetos de la vida como el huevo, la gallina, los garbanzos o el pote; otras son más complicadas y tienen que ver con la abstracción como las letras del alfabeto o el año. La adivinanza, vieja en su origen, se ha ido adaptando a las diferentes circunstancias culturales y sociales creando nuevas versiones.
Tiene una forma poética y utiliza versos de arte menor tales como las cuartetas octosílabas con rima asonante o consonante. Entre los recursos estilísticos que emplea pueden aparecer el símil, la metáfora, la alegoría, la analogía, etc. Esta forma poética suele basarse para su construcción en elementos de la poesía tradicional popular como son los versos de arte menor, las cuartetas octosilábicas, de rima asonante o consonante cruzada, el uso de la forma paralelística, del símil, la metáfora, la metonimia, la alegoría, la dilogía, la analogía y el desglose lingüístico, entre otros.
Según José Luis Garfer y Concha Fernández afirman: «Primero fue el acertijo y, cuando éste se arropó con el verso, nació la adivinanza, una pequeña y valiosa joya poética de nuestra literatura popular» (Garfér y Fernández 1994, VII). Ambos coinciden en plantear una pregunta ingeniosa; sin embargo, el acertijo lo hace en prosa y la adivinanza en verso, y ésta, además, dentro de una estructura más compleja y elaborada.
Espero que estas breves composiciones sean de interés por recordar tu infancia, para desarrollar tu ingenio y tu arraigo a esta tierra.
NOTA[1] José Luis Puerto: «Tradiciones orales de la provincia de León». Boletín de Literatura Oral.La Adivinanza: "Olla de Palo, Tapa de Carne" y su Solución
La adivinanza "Olla de palo, tapa de carne" es un clásico ejemplo de ingenio popular que describe de forma metafórica elementos cotidianos. Su solución se encuentra entre las representaciones comunes de la sabiduría oral, que a menudo aluden a partes del cuerpo humano o a objetos de uso diario.
En el compendio de adivinanzas presentado, se observa una variedad de soluciones, incluyendo aquellas que se refieren a elementos anatómicos como "la boca" y "la lengua", que aparecen en diversas ocasiones (por ejemplo, en las soluciones numeradas 224, 235 y 238 del compendio general de adivinanzas). Tradicionalmente, la "olla de palo" alude a la cavidad bucal, mientras que la "tapa de carne" hace referencia a la lengua o a los labios, que cubren y se mueven dentro de ella.
