La historia de la literatura está repleta de héroes complejos y dramas existenciales, pero pocos personajes han logrado la inmortalidad armados únicamente con una cartera de cuero y una merienda. La obra
El pequeño Nicolás (en francés original
Los Creadores: René Goscinny y Jean-Jacques Sempé
El origen de esta amistad creativa se remonta a un encuentro que el propio Sempé narra y que tuvo lugar en París en 1954. Sempé recuerda aquella primera impresión con humor: “¿Le gustan los erizos de mar?”, le preguntó Goscinny en aquel primer encuentro, invitándole a comer. A pesar de las diferencias externas, conectaron de inmediato. Porque más allá de las apariencias, ambos compartían algo profundamente significativo que les hizo conectar de inmediato, según ha contado Sempé en algunas entrevistas: eran ligeramente tartamudos. Sempé solía decir que con Goscinny se entendía “a media lengua”, no necesitaban terminar las frases. Este rasgo compartido no es un mero detalle; sugiere una sintonía en la forma de procesar y comunicar el pensamiento. Sempé le contaba sus recuerdos de colegio, lo revoltoso que había sido, y le sorprendía que aquel hombre venido del “Nuevo Mundo” se riera tanto con sus anécdotas francesas.
René Goscinny, guionista de historietas y escritor franco-argentino, nació en París en 1926, pero desarrolló toda su etapa formativa primigenia en Buenos Aires, donde emergió su vocación por el dibujo humorístico. Volcó en la obra sus recuerdos del Liceo Francés de Buenos Aires, donde pasó su infancia. Es coautor de grandes clásicos de fama mundial como Astérix y Umpah-Pah (con Albert Uderzo), Iznogud (con Jean Tabary) y
Jean-Jacques Sempé nació el 17 de agosto de 1932 en Pessac, Francia. A los 18 años se instaló en París y en 1951 publicó su primer trabajo en el semanario
El Universo de Nicolás: Una Galería de Personajes Entrañables
El universo de Nicolás es un ecosistema cerrado con reglas férreas, habitado por arquetipos que todos hemos conocido. La mentalidad infantil con que contemplan el mundo lleva al pequeño Nicolás y sus amigos a meterse continuamente en problemas, para desesperación de sus padres y profesores. Al mismo tiempo, el punto de vista inocente de los niños a menudo acaba exponiendo los absurdos y contradicciones del mundo adulto.
- Nicolás: Es el alma del grupo, un niño sensible y leal con un sentido de la justicia muy propio. Es el protagonista, un niño de unos siete u ocho años que relata en primera persona sus andanzas y las de su pandilla. Es muy travieso, pero también sensible e imbuido de valores como la amistad, el amor a sus padres y cierto sentido de la justicia.
- Alcestes: Inseparable de la comida, su vida gira en torno a su próximo bocado.
- Agnan/Aniano: Es el primero de la clase y preferido de la maestra, pero los demás niños no le pueden pegar tan a menudo como quisieran porque lleva gafas.
- Eudes: Representa la fuerza bruta pero noble.
- Clotario: Es el soñador despistado del fondo de la clase.
- Godofredo: Es el “niño de papá” rico.
- Rufo: Vive obsesionado con la profesión de su padre (policía).
- María Eduvigis: Es la vecina de Nicolás, hija de los señores Courteplaque. Tiene el pelo amarillo, en trenzas, ojos azules y nariz y vestido rojos.
- Joaquín: Tiene un hermanito pequeño, Leónce.
- Luisita: Niña con ojos azules, aparenta ser adorable pero fuera de la vista de los adultos puede ser bastante grosera y altanera.
- Jorge Macintosh: Estudiante extranjero hablante de inglés, con el pelo rojo, pecas y los ojos azules.
- La maestra: Es una figura de paciencia casi infinita.
- Papá: Es un oficinista de clase media que suele llegar a casa cansado y buscando un poco de paz para leer su periódico y fumar su pipa.
- Mamá: Es el pilar emocional de la casa y quien realmente lleva las riendas del hogar.
- La abuela: Es la aliada incondicional de Nicolás y la pesadilla de su yerno. Vive para malcriar a su nieto: siempre cargada de regalos (a veces estrafalarios o ruidosos) y dulces.
- El Sr. Blédurt: Es el vecino que disfruta pinchando al padre de Nicolás.
El Caldo (Sr. Dubon): El Preceptor del Recreo
Dentro de esta rica galería de personajes, encontramos a El Caldo (Sr. Dubon), el vigilante del recreo y la némesis de los niños en el patio. La maestra: “Es muy buena y muy bonita cuando no hacemos muchas payasadas”. Y claro, también con el Caldo: “Es nuestro preceptor. Lo llamamos así porque todo el tiempo dice: ‘Mírenme bien a los ojos’ y en el caldo de carne la grasa forma bolitas que parecen ojos. Se les ocurrió a los más grandes”.
Su presencia es constante en las aventuras, siendo a menudo la figura de autoridad que impone orden y castigos. En el patio es donde ocurren los verdaderos dramas, las alianzas estratégicas y las trifulcas, y es aquí donde El Caldo interviene. El libro explora cómo los niños intentan jugar tranquilamente al fútbol o a los vaqueros, pero sus planes siempre acaban en caos, castigos del “Caldo” y narices sangrando, todo narrado con la inigualable inocencia del protagonista.
Los personajes como El Caldo son fundamentales para la dinámica de las historias, ya que la mentalidad infantil con que contemplan el mundo lleva al pequeño Nicolás y sus amigos a meterse continuamente en problemas, para desesperación de sus padres y profesores. Fue uno de los personajes a los que "Nicolás, Godofredo, Clotario, el Caldo y los demás dirigieron una mirada hacia las nubes" tras el fallecimiento de Goscinny en 1977.
La Sopa del Bebé - La Familia Blu 3 | El Reino Infantil
La Evolución y Legado de El Pequeño Nicolás
Antes de convertirse en el icono literario que conocemos, Nicolás tuvo una “primera vida” titubeante. El personaje debutó el 25 de septiembre de 1955 en el semanario belga
La magia definitiva surgió en 1959. El diario
Tras el fallecimiento de Goscinny en 1977, su hija Anne descubrió en los archivos familiares cientos de historias que habían aparecido en prensa pero nunca se habían recopilado. Anne contactó a Jean-Jacques Sempé, quien, a pesar de los años transcurridos y la nostalgia, accedió a colaborar. Para esta nueva edición, Sempé aportó nuevas ilustraciones para acompañar los textos rescatados por Anne, completando así la obra tal y como se concibió originalmente: un diálogo entre el texto y el dibujo.
El éxito ha llevado a Nicolás más allá del papel, incluyendo películas de acción real y un largometraje de animación en 2022 titulado