Lluvia de Hamburguesas (Cloudy with a Chance of Meatballs en su título original en inglés) es una película de animación digital producida por Sony Pictures Animation, estrenada en septiembre de 2009. Esta aventura animada, basada libremente en el popular libro infantil homónimo de Judi Barrett e ilustrado por Ron Barrett, transforma la historia original sobre un pueblo donde el tiempo proporciona comidas cocinadas en una fantasía en 3D sobre un inventor y sus creaciones.
Argumento Principal
La película se centra en Flint Lockwood (voz de Bill Hader), un joven inventor genio que siempre soñó con crear algo impresionante para hacer feliz a la gente, aunque la mayoría de sus inventos anteriores, como el control remoto de televisión, el Descalvisiador, el auto volador, las aves rata y el rociador de zapatos en aerosol, resultaron ser desastrosos. Flint creció incomprendido por su padre, Tim Lockwood (voz de James Caan), un silencioso viudo, aunque su madre, Fran (voz de Lauren Graham), siempre creyó en él antes de su fallecimiento diez años antes de la historia.
Flint vive en Isla Bocado (Swallow Falls), un pequeño pueblo ubicado en una isla debajo de la letra "A" de Atlántico en el Océano Atlántico. Después de que la fábrica de sardinas Baby Brent cerró, la economía de Isla Bocado colapsó, dejando a sus habitantes con las sardinas como su única fuente de alimento. Ante esta situación, Flint, con la ayuda de su mono Steve (voz de Neil Patrick Harris), quien habla a través de un traductor del pensamiento, inventa una máquina que utiliza la radiación de microondas para mutar el agua en comida.
La máquina requiere una gran cantidad de electricidad para funcionar. Flint se escapa de la tienda de sardinas de su padre, quien en ese momento está viendo al alcalde Shelbourne (voz de Bruce Campbell) y "Baby" Brent McHale (voz de Andy Samberg) presentar un nuevo plan turístico para Isla Bocado: Sardinalandia. Flint va a la central eléctrica para usar su energía y activar su máquina. La máquina absorbe millones de megavatios de electricidad, se dispara por la ciudad con Flint aferrado a ella, y al ser golpeada contra un objeto, sale disparada hacia la estratosfera, provocando lentamente la destrucción de Sardinalandia.
Lluvia de Hamburguesas - Nuevo Trailer en español
Desanimado por su fracaso, Flint se esconde bajo un muelle. Allí conoce a Sam Sparks (voz de Anna Faris), una practicante del tiempo para la Red del Clima de Noticias de Nueva York, cuya gran expectación por la inauguración de Sardinalandia fue frustrada por las acciones de Flint. Al darse cuenta de que su máquina, ahora en la estratosfera, está haciendo llover comida, Flint inventa un dispositivo de comunicación para enviarle órdenes.
Así, Flint comienza a trabajar para el alcalde Shelbourne y las emisiones del clima de Sam, ayudando a Isla Bocado (renombrada Isla Mascabocado) a atraer turistas con su invento. A medida que la ciudad gana fama y los habitantes se vuelven más codiciosos con sus peticiones diarias de comida (especialmente el alcalde, quien se vuelve cada vez más obeso), el invento de Flint se vuelve cada vez más exagerado. Tim, el padre de Flint, no muestra aprecio por su hijo en esta etapa.
Flint advierte al alcalde que la comida está lloviendo en cantidades masivas, pero el alcalde lo ignora y ordena un banquete estilo Las Vegas para la gran ceremonia de reapertura. Al día siguiente, ciudadanos y turistas de todo el mundo se reúnen en Isla Mascabocado. Cuando Flint corta la cinta de inauguración, un tornado destructivo de espaguetis y albóndigas amenaza la ciudad. Flint corre al laboratorio para apagar la máquina, pero el alcalde lo interrumpe y, en un intento de detenerlo, destruye el dispositivo de comunicación.
Una tormenta masiva de alimentos amenaza al mundo y Flint pierde la esperanza. Sin embargo, su padre Tim lo alienta a corregir su error y le entrega su bata de laboratorio. Flint recupera la confianza, carga el código de bloqueo en una unidad flash USB e inventa el coche volador 2 (el primer modelo fue un fracaso) para llegar a la máquina y apagarla. Flint, Sam, su camarógrafo Manny (voz de Benjamin Bratt) y Brent se disponen a salvar el mundo, mientras los ciudadanos y turistas intentan huir de Isla Mascabocado.
Al llegar a la estratosfera, encuentran la máquina rodeada por una gigantesca albóndiga consciente que envía alimentos sensibles para atacarlos. En el caos, Flint pierde el código de bloqueo. Llama a su padre, quien sigue en la isla, para que le envíe el código a su teléfono celular. Flint, Sam y Brent entran en la albóndiga. Flint se ve obligado a destruir la máquina solo, mientras Brent lucha contra pollos asados sensibles y Sam enfrenta una reacción alérgica al maní. En la isla, el alcalde escapa, mientras los ciudadanos intentan huir en botes hechos de mantequilla de maní y mermelada. Una presa de sobras colapsa y destruye la ciudad, cubriendo el laboratorio de Flint con Tim dentro. Tim sobrevive y logra enviar el código, aunque erróneamente envía el documento equivocado. Sin embargo, Flint triunfa al atascar el orificio de extracción de alimentos con sus zapatos en aerosol, destruyendo la máquina por completo. Sam y Brent escapan de la bola de comida antes de que explote. Flint regresa sano y salvo a Swallow Falls, ahora cubierta de comida, gracias a sus aves rata, un invento anterior.
Personajes Principales
Flint Lockwood
Desde su infancia, Flint Lockwood ha soñado con inventar algo distinto que pudiera contribuir a la vida de sus conciudadanos. A pesar de que sus creaciones generaban toda clase de problemas para él, sus padres y su pueblo natal, Swallow Falls, este optimista nunca abandonó su objetivo. Su invención más reciente, una máquina que puede convertir el agua en comida, mejora la calidad de vida de todos los habitantes. Bill Hader, una de las figuras recurrentes de "Saturday Night Live", interpreta a Flint, mostrando tanto su lado heroico como su vulnerabilidad. Los directores Phil Lord y Christopher Miller destacaron su rango vocal y su capacidad para ser gracioso y sincero. Hader mencionó que Flint "solo quiere ser aceptado y querido" y "cree que tiene que demostrar que es una persona valiosa, pero no sabe que la gente lo aprecia tal y como es".
Sam Sparks
Sam Sparks es una joven muy inteligente y apasionada por la ciencia, que de niña era considerada una "nerd". Para evitar las burlas, decidió ocultar esta parte de su personalidad y proyectar una imagen más frívola. Trabaja como practicante en la cadena televisiva Weather News y sueña con convertirse en una reportera profesional del clima. Obtiene su gran oportunidad al ser la informante exclusiva de la "lluvia de hamburguesas". Su carrera da un salto cuántico, convirtiéndola en una superestrella internacional. Sam es crucial para ayudar a Flint a detener la máquina, y a través de su amistad con él, aprende a aceptar su verdadera esencia. Anna Faris presta su voz al personaje, aportándole encanto, ternura y un sentido del humor oportuno.
Tim Lockwood
Tim Lockwood es el padre de Flint, un hombre anticuado, tecnofóbico y reservado. Adora a su hijo e intenta apoyarlo, aunque solo puede comunicarse a través de metáforas relacionadas con la pesca, un tema que a Flint no le interesa. Sospecha que la máquina de comida de Flint, como sus demás inventos, terminará desastrosamente. Sin embargo, cuando Flint pierde la fe en sí mismo, Tim encuentra la manera de mostrarle su amor y afecto. James Caan, quien interpreta a Tim, describe al personaje como "monótono", con patrones y hábitos muy arraigados, lo que contribuye a la dinámica de su relación con Flint.
Steve
Steve, el chimpancé de Flint, es su mejor y único amigo, así como su colega más confiable. Flint, creyendo que la humanidad mejoraría si pudiera comprender los pensamientos de los animales, inventa el Traductor de Pensamientos Primates. Desafortunadamente, el único pensamiento que suele cruzar la mente de Steve es "¡Tengo hambre!". A pesar de su simplicidad, Steve demuestra ser un camarada temerario cuando Flint necesita salvar al mundo. Neil Patrick Harris le prestó su voz a este personaje, aportando un toque cómico a las limitadas pero repetitivas expresiones del chimpancé.
El Alcalde Shelbourne
El Alcalde Shelbourne de Swallow Falls es un personaje ambicioso y egoísta que ve en el invento de Flint una oportunidad para convertir a su decaído pueblo en un centro de atracciones mundial. Persuade a Flint para que provoque tres lluvias de comida al día, y su codicia por más y más alimentos lo lleva a ignorar las advertencias de Flint sobre el descontrol de la máquina, lo que finalmente desencadena la catástrofe. Bruce Campbell presta su voz a este antagonista.
Orígenes y Desarrollo
Los orígenes de Lluvia de Hamburguesas se remontan a un libro infantil publicado en 1978, escrito por Judi Barrett e ilustrado por Ron Barrett. El libro, con su encanto, humor absurdo y la premisa de un pueblo donde la comida cae del cielo, vendió más de un millón de ejemplares y parecía destinado a convertirse en una película animada.
Fueron los escritores y directores Christopher Miller y Phil Lord quienes finalmente se interesaron en el proyecto. Miller comentó que el libro era "muy gracioso" y una "gran fuente de inspiración" desde su infancia. Explicó que la película "toma la estructura general del libro como punto de partida - hay un pueblo en el que la comida cae del cielo como si fuera lluvia, pero este hecho termina ocasionando demasiados problemas - y de ahí enfila por otros senderos". Lord añadió que "Todas las situaciones de la película serían muy, muy graciosas y absurdas, pero para los personajes serían cosa seria". Judi Barrett, la autora del libro, expresó su asombro por el "resultado final extraordinario" y la forma en que los realizadores lograron expandir la historia y los personajes manteniendo la esencia de sus imágenes más icónicas.
Estilo Visual y Animación
Los realizadores decidieron dar a la película un tratamiento visual distinto al de los dibujos originales del libro. Se inspiraron en las ilustraciones de Miroslav Sasek, cuya serie de libros de los años 50 (como "This is Paris", "This is London", "This is New York") ostenta un estilo moderno y gráfico. También encontraron inspiración en "The Muppets" por sus gestos graciosos y exagerados, que sirvieron de base para los movimientos de los personajes. Miller comentó que "la idea general de la película es bastante increíble y ridícula, y nosotros sabíamos que, en consecuencia, necesitaríamos crear una apariencia general igualmente ridícula". Se buscó una animación con poses exageradas, ojos y bocas grandes, y expresiones desmesuradas para transmitir la emoción. A pesar de los cambios, se recrearon imágenes memorables del libro, como un molde gigantesco para gelatina, un panqué gigante cayendo sobre una escuela y un barco-sándwich.
Detalles Técnicos y Doblaje
Lluvia de Hamburguesas es una película de animación 3D. Sony Pictures Animation, el estudio detrás de éxitos como Monster House y Open Season, realizó su primera incursión en el rentable género 3D con esta película, aprovechando las secuencias de comida para mostrar la tecnología. El doblaje para Hispanoamérica fue realizado en el Estudio New Art Dub, México, D.F., con un elenco talentoso que dio vida a los personajes.
El elenco de voces en inglés incluye a Bill Hader como Flint Lockwood, Anna Faris como Sam Sparks, James Caan como Tim Lockwood, Andy Samberg como "Baby" Brent McHale, Bruce Campbell como el Alcalde Shelbourne, Mr. T como el oficial Earl Devereaux, Bobb'e J. Thompson, Benjamin Bratt como Manny, Neil Patrick Harris como Steve, Al Roker, Lauren Graham y Will Forte. La cinta fue escrita y dirigida por Phil Lord y Christopher Miller, producida por Pam Marsden, y cuenta con música de Mark Mothersbaugh. El productor ejecutivo fue Yair Landau.
Recepción y Crítica
La película fue elogiada por su originalidad y efectos visuales. Daniel M. la describió como "un plato sorprendentemente sabroso" y destacó su calidad técnica en 3D. Mr. Bobb'e J. elogió los "perfectos escenarios, memorables personajes, inesperados guiños cinéfilos y algunos cambios de ritmo bien cocinados". Ernest Hardy, de LA Weekly, la consideró "inteligente, perspicaz en una serie de dinámicas de relación y llena de acción", elogiando los efectos 3D por sus "ingeniosos gags visuales". Mary Carmen Albarrán resaltó que, más allá de la animación y el 3D, la cinta ofrece "grandes moralejas, perfectas para los niños de ahora" y un "humor brillante" que disfrutan tanto pequeños como adultos, con chistes "de pastelazo" y gags recurrentes inteligentes. Aunque algunos críticos como Michael Phillips del Chicago Tribune ofrecieron reseñas mixtas, señalando que "Alocado no es siempre igual a divertido", la película generalmente fue bien recibida.
Curiosidades y Referencias
- Durante una escena en la que Flint Lockwood programa su máquina, se puede observar un fragmento de código que utiliza un dialecto del lenguaje de programación C.
- En la escena donde Flint Lockwood y Sam Sparks van hacia una gelatina gigante, un pequeño robot sale "huyendo" de la hierba seca, lo que es una clara referencia al logo animado de la compañía productora "Bad Robot" de J. J. Abrams.
- Detrás de Flint, en una escena donde baila mientras cae comida, se ven nubes similares a las de la habitación de Andy en Toy Story.
- Los guionistas de la película han realizado homenajes a películas de catástrofes como Twister, Armageddon, Independence Day y The Day After Tomorrow. También hay una referencia a La venganza de los Sith cuando los ositos de gominola dañan el coche volador de Flint.
- Esta fue la primera película de Columbia Pictures / Sony Pictures Animation que presentó una secuencia modificada del logo de Columbia Pictures, donde un plátano cae sobre la mujer de la antorcha y tumba el logo.
- La banda sonora de la película, compuesta por Mark Mothersbaugh, incluyó el sencillo "Raining Sunshine" interpretado por Miranda Cosgrove y la canción "I Gotta Feeling" de The Black Ey Peas.
tags: #lluvia #de #hamburguesas #yify